문경시 유곡동 재산관리위원회(위원장 노교하)는 11월 18일 조선 전기 연산군 시절 문신으로 부림홍씨 홍귀달 선생의 아들인 우암 홍언충(洪彦忠, 1473~1508) 선생이 유배지로 떠나던 중 유곡에 머물며 지었던 ‘유곡역관’ 시비 제막식을 고윤환 시장, 이명수 교육장, 현한근 문화원장, 부림홍씨 문중, 지역주민 등 100여명이 참석한 가운데 가졌다.

이 시비 앞면엔 홍언충 선생의 시가 새겨졌으며 옆면에 “홍언충 선생이 머물며 시를 지은 유곡역 큰 나무옆에 충신의 정신을 이어받아 유곡동 발전을 기원하며 찰방고을 유곡동민 시비를 세우다”라고 적었다.

유곡동 주민들은 조선시대 영남과 한양을 잇는 최대 물류, 교통 중심지였던 유곡역관(幽谷驛館)을 복원하는 것이 숙원사업이다.

다음은 유곡역관 시 전문

한 베개 맑은 바람 외로운 객관 속에 / 一枕淸風孤館裏(일침청풍고관리)

늙은 괴목 가에 박주 석잔 기울였네 / 三杯薄酒老槐邊(삼배박주노괴변)

이 걸음에 살아 옴을 내 어이 생각하랴 / 此行不料生還日(차행미료생환일)

유유한 만 가지 일일랑은 하늘에다 붙이련다 / 萬事悠悠只付天(만사유유지부천)