子路問(자로문) 聞斯行儲(문사행저)잇가

子曰(자왈) 有父兄在(유부형재)하니 如之何基問斯行之(여지하기문사행지)리오

苒有問(염유문) 問斯行儲(문사행저)잇가 子曰(자왈) 問斯行之(문사행지)니라

자로가 묻길, “들으면 곧바로 행해야 합니까?”

공자께서 말씀하시길, “부형이 계신데 어찌 듣자마자 실행할 수 있겠느냐”

염부가 묻길, “들으면 곧바로 행해야 합니까?”

공자께서 말씀하시길, “듣자마자 실행해야 한다.”